About us

Agentura P, established in Pardubice in 1993, has been providing translation, interpreting and other services to local as well as supranational corporations for years. However, our expeditious, reliable and reasonably priced services are sought after by private clients as well.

---

Our cooperators

For nearly 20 years we have been cooperating with top quality translators and interpreters who are specialized in various fields. As a result, we can ensure a very good knowledge of certain professional branches as well as interdisciplinary topics.

Our specialization

Primarily, we specialize in technical, economic and legal translations, whereas private clients’ job orders are processed with the same level of expertise.

Our references

I have been working with Ms Renata Štaudová’s Agentura P for six years – she does translations from Czech to German and English for me that are then posted on my official website www.karelgott.com. I’m glad to be a client of hers and I hope it shows. Karel Gott

 

We confirm that our joint-stock company Plynostav Pardubice holding akciová
společnost, company number: 46550496, cooperates long-term with the translation agency Agentura P.

Agentura P produces ordinary as well as certified translations in practically all language combinations. The translation agency respects deadlines and it produces high-quality and expertly translated translations in all fields of our line of business, namely:

• Technical documents (standards, technological procedures)
• Economic documents (financial statements, bank transactions, annual reports)
• Contractual documents (contracts for work, contracts of mandate, lease contracts, contracts of representation, etc.).

Hana Sejkorová

Head of the General Director’s Secretariat
Plynostav Pardubice holding akciová společnost
Motoristů 24
Pardubice – Svítkov

We have been cooperating with Agentura P for many years and we are very happy with the quality and the delivery terms of our translations. We need translations from German and English and recently also translations and interpreting from Polish.

Eva Chromá - Assistant Manager, Human Resources

Stora Enso Timber Ždírec s.r.o.
Nádražní 66
Ždírec nad Doubravou

Agentura P, Ms Renata Štaudová, has been translating for us for several years. We mostly require technical translations from German and English. The translation level is high and our employees are happy with the quality of the translations.

Ing. Lýdia Doležalová

Purchase Manager
Linde Gas a.s.
Praha